YOU SAID:

Snow, comeuppance, no more will the ultimate warrior freeze

INTO JAPANESE

雪、comuppance、これ以上究極の戦士は凍結しません

BACK INTO ENGLISH

Snow, comuppance, no more ultimate warriors freeze

INTO JAPANESE

雪、comuppance、もはや究極の戦士は凍結しません

BACK INTO ENGLISH

Snow, comuppance, ultimate warrior no longer freezes

INTO JAPANESE

雪、comuppance、究極の戦士がフリーズしなくなりました

BACK INTO ENGLISH

Snow, comuppance, ultimate warrior no longer freezes