YOU SAID:
snorts snot dripping out of nose WHATS UP R/TEENAGERS (stifles tears) I messaged my crush a month ago (drool leaks out of mouth) and she hasn’t responded yet but I’m glad I made a move. wipes crust from forehead What do you guys think (chuckles) is she into me?
INTO JAPANESE
鼻から鼻水が滴り落ちる鼻水WHATS UP R / TEENAGERS(涙を抑える)1ヶ月前に私はクラッシュをメッセージで伝え(よだれが口から漏れる)、彼女はまだ反応しなかったが、私は喜んで動いた。おでこからクラストを拭きます
BACK INTO ENGLISH
A runny nose dripping from the nose WHATS UP R / TEENAGERS 1 month ago I messageed the crash (a drool leaked out of the mouth), she still did not react, but I moved happily It was. Wipe the crust from the forehead
INTO JAPANESE
鼻から滴る鼻水WHATS UP R / TEENAGERS 1ヶ月前、私はcrash落を口にした(口からだれが漏れた)、彼女はまだ反応しなかったが、私は喜んで動いた。額からクラストを拭きます
BACK INTO ENGLISH
A runny nose dripping from the nose WHATS UP R / TEENAGERS One month ago, I struck a crash (who leaked from my mouth) and she still did not respond, but I moved happily. Wipe the crust from the forehead
INTO JAPANESE
鼻から滴る鼻水WHATS UP R / TEENAGERS 1ヶ月前、私はクラッシュ(私の口から漏れた人)を打ったが、彼女はまだ反応しなかったが、私は喜んで動いた。額からクラストを拭きます
BACK INTO ENGLISH
A runny nose that drips from the nose WHATS UP R / TEENAGERS A month ago, I struck a crash (who leaked from my mouth), but she still did not respond, but I moved happily. Wipe the crust from the forehead
INTO JAPANESE
鼻から滴る鼻水WHATS UP R / TEENAGERS 1か月前、私はクラッシュ(私の口から漏れた人)を打ったが、彼女はまだ反応しなかったが、私は喜んで動いた。額からクラストを拭きます
BACK INTO ENGLISH
A runny nose dripping from the nose WHATS UP R / TEENAGERS One month ago, I struck a crash (the person who leaked from my mouth), but she still did not respond, but I moved happily. Wipe the crust from the forehead
INTO JAPANESE
鼻から滴る鼻水WHATS UP R / TEENAGERS 1ヶ月前、私はクラッシュ(私の口から漏れた人)を打ったが、彼女はまだ反応しなかったが、私は喜んで動いた。額からクラストを拭きます
BACK INTO ENGLISH
A runny nose that drips from the nose WHATS UP R / TEENAGERS A month ago, I struck a crash (who leaked from my mouth), but she still did not respond, but I moved happily. Wipe the crust from the forehead
INTO JAPANESE
鼻から滴る鼻水WHATS UP R / TEENAGERS 1か月前、私はクラッシュ(私の口から漏れた人)を打ったが、彼女はまだ反応しなかったが、私は喜んで動いた。額からクラストを拭きます
BACK INTO ENGLISH
A runny nose dripping from the nose WHATS UP R / TEENAGERS One month ago, I struck a crash (the person who leaked from my mouth), but she still did not respond, but I moved happily. Wipe the crust from the forehead
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium