YOU SAID:

Snorlax's typical day consists of nothing more than eating and sleeping. It is such a docile Pokémon that there are children who use its expansive belly as a place to play.

INTO JAPANESE

スノーラックスの典型的な1日は、食事と睡眠だけで構成されています。その広大なお腹を遊び場にする子供たちがいるほど、穏やかなポケモンです。

BACK INTO ENGLISH

A typical day of snow luxe consists solely of eating and sleeping. The more children make their vast stomachs a playground, the more gentle their Pokémon are.

INTO JAPANESE

典型的な雪の贅沢な日は、食事と睡眠だけで構成されています。子どもたちが広大なお腹を遊び場にするほど、ポケモンたちは優しい。

BACK INTO ENGLISH

A typical snowy luxury day consists solely of eating and sleeping. The more children make the vast stomach a playground, the more gentle the Pokémon are.

INTO JAPANESE

典型的な雪の贅沢な日は、食事と睡眠だけで構成されています。子どもたちが広大なお腹を遊び場にすればするほど、ポケモンたちは優しくなります。

BACK INTO ENGLISH

A typical snowy luxury day consists solely of eating and sleeping. The more children turn their vast stomachs into playgrounds, the more gentle their Pokémon become.

INTO JAPANESE

典型的な雪の贅沢な日は、食事と睡眠だけで構成されています。広大なお腹を遊び場にする子供が増えれば増えるほど、ポケモンは優しくなります。

BACK INTO ENGLISH

A typical snowy luxury day consists solely of eating and sleeping. The more children make the vast stomach a playground, the more gentle the Pokémon will be.

INTO JAPANESE

典型的な雪の贅沢な日は、食事と睡眠だけで構成されています。子どもたちが広大なお腹を遊び場にすればするほど、ポケモンたちは優しくなります。

BACK INTO ENGLISH

A typical snowy luxury day consists solely of eating and sleeping. The more children turn their vast stomachs into playgrounds, the more gentle their Pokémon become.

INTO JAPANESE

典型的な雪の贅沢な日は、食事と睡眠だけで構成されています。広大なお腹を遊び場にする子供が増えれば増えるほど、ポケモンは優しくなります。

BACK INTO ENGLISH

A typical snowy luxury day consists solely of eating and sleeping. The more children make the vast stomach a playground, the more gentle the Pokémon will be.