YOU SAID:

snobbish criminal walking down the stairs

INTO JAPANESE

階段を降りて歩いてきざ刑事

BACK INTO ENGLISH

Walking down the stairs and smug detective

INTO JAPANESE

階段と独善的な名探偵を歩いてください。

BACK INTO ENGLISH

Walk-ins staircases and smug detective.

INTO JAPANESE

ウォークイン階段と独善的な名探偵。

BACK INTO ENGLISH

Walk-in steps and smug detective.

INTO JAPANESE

ウォークインの手順、独善的な名探偵。

BACK INTO ENGLISH

Walk-in steps, and smug detective.

INTO JAPANESE

ウォークインの手順、独善的な名探偵。

BACK INTO ENGLISH

Walk-in steps, and smug detective.