YOU SAID:

Sniping's a good job, mate! It's challenging work, outta doors. I guarantee you'll not go hungry.

INTO JAPANESE

スナイピングはいい仕事です、仲間！それは挑戦的な仕事です。私はあなたが空腹にならないことを保証します。

BACK INTO ENGLISH

Sniping is a nice job, companions! That is a challenging task. I guarantee you will not be hungry.

INTO JAPANESE

スナイピングは良い仕事です、仲間！それは挑戦的な仕事です。私はあなたが空腹ではないことを保証します。

BACK INTO ENGLISH

Sniping is a good job, mate! It is a challenging task. I guarantee that you are not hungry.

INTO JAPANESE

良い仕事は、スナイピングの仲間!やりがいのある仕事です。私は、あなたが空腹ではないことを保証します。

BACK INTO ENGLISH

Good job BRO sniping! is a challenging task. I guarantee that you are not hungry.

INTO JAPANESE

良い仕事仲間は狙撃!やりがいのある仕事です。私は、あなたが空腹ではないことを保証します。

BACK INTO ENGLISH

Good work fellow sniper! is a challenging task. I guarantee that you are not hungry.

INTO JAPANESE

良い仕事仲間狙撃!やりがいのある仕事です。私は、あなたが空腹ではないことを保証します。

BACK INTO ENGLISH

Good work fellow sniper! is a challenging task. I guarantee that you are not hungry.