YOU SAID:

Sniping's a good job mate! Challenging work. Out of doors. I guarantee you won't go hungry cause at the end of the day as long as there's two people left on this planet... someone is gonna want someone dead.

INTO JAPANESE

スナイピングはいい仕事仲間です！難しい仕事。戸外です。この惑星に2人の人々が残っている限り、あなたが一日の終わりにおなかがすいた原因にならないことを保証します。

BACK INTO ENGLISH

Sniping is a good colleague! Difficult job. It is open. As long as there are two people remaining on this planet, I guarantee that you won't be staring at the end of the day.

INTO JAPANESE

狙撃は良い同僚です！難しい仕事それが開いています。この惑星に2人の人々が残っている限り、私はあなたが一日の終わりに凝視しないことを保証します。

BACK INTO ENGLISH

Sniper is a good colleague! Hard job it's open As long as there are two people remaining on this planet, I guarantee that you will not stare at the end of the day.

INTO JAPANESE

スナイパーは良い同僚です。困難な仕事はまだ始まっていますこの惑星に2人の人々が残っている限り、私はあなたが一日の終わりに見つめないことを保証します。

BACK INTO ENGLISH

Sniper is a good colleague. The hard work is still beginning As long as two people remain on this planet, I guarantee that you will not stare at the end of the day.

INTO JAPANESE

スナイパーは良い同僚です。 2人がこの惑星に残っている限り、私はあなたが一日の終わりに見つめないことを保証します。

BACK INTO ENGLISH

Sniper is a good colleague. As long as two people remain on this planet, I guarantee that you will not stare at the end of the day.

INTO JAPANESE

スナイパーは良い同僚です。 2人がこの惑星に残っている限り、私はあなたが一日の終わりに見つめないことを保証します。

BACK INTO ENGLISH

Sniper is a good colleague. As long as two people remain on this planet, I guarantee that you will not stare at the end of the day.