YOU SAID:

Sniper: "Boom. Headshot." Sniper: "Snipin's a good job, mate! It's challengin' work, outta doors. I guarantee you'll not go hungry-" Sniper "-'cause at the end of the day, long as there's two people left on the planet, someone is gonna want someone dead." Sniper: "Ooh." Sniper: "Dad? Dad, I'm a- Ye- Not a "crazed gunman", dad, I'm an assassin! ...Well, the difference bein' one is a job and the other's a mental sickness!" Sniper: "I'll be honest with ya: my parents do not care for it." "I think his mate saw me." Sniper: "Yes, yes he did!" Sniper: "Feelins'? Look mate, you know who has a lot of feelings?" Sniper: "Blokes that bludgeon their wife to death with a golf trophy. Professionals have standards." Sniper: "Be polite." Sniper: "Be efficient." Sniper: "Have a plan to kill everyone you meet." Sniper: "Dad.... Dad p-, yeah - put Mum on the phone!"

INTO JAPANESE

スナイパー：「ブーム。ヘッドショット。」スナイパー：「スナイピンはいい仕事だ、ドアを出て挑戦する仕事だ。お腹を空かせないことを保証する」誰かが誰かを死に望んでいます。」狙撃兵：「ああ。」狙撃兵：「お父さん、お父さん、私は-ええ-「クレイジーガンマン」ではない、お父さん、私は暗殺者です！

BACK INTO ENGLISH

Sniper: “Boom. Headshot.” Sniper: “Snipin is a good job, a challenge to get out of the door. "Sniper:" Oh. "Sniper:" Dad, Dad, I-Ye- "

INTO JAPANESE

スナイパー：「ブーム。スナイパー：「スナイピンは良い仕事であり、ドアから抜け出すための挑戦です。 「スナイパー：」ああ。 「スナイパー：」お父さん、お父さん、I-Ye-

BACK INTO ENGLISH

Sniper: “Boom. Sniper:” Sniper is a good job and a challenge to get out of the door. “Sniper:” Oh. “Sniper:” Dad, Dad, I-Ye-

INTO JAPANESE

スナイパー：「ブーム。スナイパー：スナイパーは良い仕事であり、ドアから抜け出すための挑戦です。 「スナイパー：」ああ。 「スナイパー：」お父さん、お父さん、I-Ye-

BACK INTO ENGLISH

Sniper: “Boom. Sniper: Sniper is a good job and a challenge to get out of the door.“ Sniper: ”Oh. “Sniper:” Dad, Dad, I-Ye-

INTO JAPANESE

スナイパー：「ブーム。狙撃兵：狙撃兵は良い仕事であり、ドアから抜け出すための挑戦です。 「スナイパー：」お父さん、お父さん、I-Ye-

BACK INTO ENGLISH

Sniper: “Boom. Sniper: Sniper is a good job and a challenge to get out of the door.“ Sniper: ”Dad, Dad, I-Ye-

INTO JAPANESE

スナイパー：「ブーム。狙撃兵：狙撃兵は良い仕事であり、ドアから抜け出すための挑戦です。

BACK INTO ENGLISH

Sniper: “Boom. Sniper: Sniper is a good job and a challenge to get out of the door.

INTO JAPANESE

スナイパー：「ブーム。スナイパー：スナイパーは良い仕事であり、ドアから抜け出すための挑戦です。

BACK INTO ENGLISH

Sniper: “Boom. Sniper: Sniper is a good job and a challenge to get out of the door.