YOU SAID:

Sniper: Boom. Headshot. [Title card; a remix of the Magnum Force theme begins to play. Cut to him at the wheel.] Sniper: Sniping's a good job, mate. It's challenging work, out of doors...I guarantee you'll not go hungry. [He brushes his teeth at a sink; attached to the mirror are three photos of the BLU Engineer, Heavy, and Scout. The Engineer and Scout have been crossed out; zoom in on the Heavy.] Sniper: [voice over] 'Cause at the end of the day, long as there's two people left on the planet, someone is gonna want someone dead. [He sights the Heavy through his scope and shoots him in the head. As the Heavy falls, the same bullet hits the bottle held by the BLU Demoman behind him; a piece of glass lodges in his good eye, and he stumbles around while firing grenades randomly. Finally the Demoman falls backwards over a railing as the Sniper watches from his vantage point.] Sniper: Ooh. [The grenades detonate, setting off the explosives stocked nearby. Cut to the Sniper at a pay phone.] Sniper: [frustrated] Yeah...Dad, I'm a...y-...not a crazed gunman, Dad, I'm an assassin!...Well, the difference being, one is a job and the other's mental sickness! [Driving again.] Sniper: I'll be honest with you. My parents do not care for it. [He climbs a tower and takes up a position.] Sniper: [softly] I think his mate saw me. [bullets ricochet off the railing; he ducks] Yes, yes he did! [Time-lapse footage of him keeping his rifle aimed for several hours, drinking coffee and urinating into jars, until he finally takes a shot. From here, cut to the BLU Spy with the end of the Sniper's kukri protruding from his chest. Blood spurts from the wound.] Sniper: [voice over] Feelings? [pulls kukri loose; the Spy falls] Look, mate, you know who has a lot of feelings? [Driving again.] Sniper: Blokes what bludgeon their wife to death with a golf trophy. Professionals have standards. [He doffs his hat for the fallen Spy.] Sniper: [voice over] Be polite. [kills BLU Medic, Soldier, Pyro with three quick shots] Be efficient. [chambers another round in slow motion] Have a plan to kill everyone you meet. [fires at camera; screen goes black, cuts to the group shot, then back to him at the pay phone] Sniper: Dad...Dad...put...put Mum on the phone!

INTO JAPANESE

狙撃兵: ブーム。ヘッド ショット。 [タイトル カード; テーマの再生開始ダーティハリーのリミックス。切った彼にホイールで。 狙撃兵: 狙撃良い仕事の仲間。それはドアの外の仕事に挑戦.空腹は行かないだろうを保証します。 [彼は彼の歯をシンクでブラシ; BLU エンジニア、重い、スカウトの 3 つの写真は、ミラーに接続されています。エンジニアとスカウトが消されて;ズームイン重い。] 狙撃兵: [ナレーション] だって、一日の終わりには、長い地球上左 2 人がある、

BACK INTO ENGLISH

Sniper: boom. Head shots. [Title card; remix theme play start Dirty Harry. He got off at the wheel. Sniper: sniper good work mate. It is challenging to work out the door... will not go hungry the guarantee. [He sinks his teeth in brush; Three BLU engineers, heavy, Scout pictures is connected to the mirror. Engineers and the Scouts will be erased

INTO JAPANESE

狙撃兵: ブーム。 ヘッド ショット。[ダーティ ・ ハリーを開始リミックス テーマのプレイ タイトル カード。 彼は、ホイールで降りた。狙撃兵: 狙撃兵の良い仕事仲間。 それは・・・ ドアの外仕事に挑戦して飢えている行っていない保証。[彼はブラシ; の彼の歯をシンクします。3 BLU エンジニア、重い、スカウト写真はミラーに接続されます。エンジニアとスカウトが消去します。

BACK INTO ENGLISH

Sniper: boom. Head shots. [Start remix theme play title cards with Dirty Harry. He got off at the wheel. Sniper: sniper good colleagues. It's not guaranteed... trying to work out the door, hungry. [He brush; the sink his teeth. 3 BLU engineers, heavy, Scout pictures are connected to the mirror. Engineers and Scout

INTO JAPANESE

狙撃兵: ブーム。ヘッド ショット。 [ダーティ ・ ハリーとリミックスのテーマ タイトル カードを開始します。彼は、ホイールで降りた。 狙撃兵: 狙撃兵の良い同僚。. 保証はありませんドア、空腹を回避ましょう。[彼のブラシ; 彼の歯 3 BLU エンジニア、重い、スカウト写真はミラーに接続されているシンク。エンジニアとスカウト

BACK INTO ENGLISH

Sniper: boom. Head shots. [Start the Dirty Harry and remix the theme title card. He got off at the wheel. Sniper: sniper good colleagues. There is no guarantee around the door, hungry let. [Brush him; his teeth 3 BLU engineers, heavy, Scout pictures is a sink that is connected to the mirror. Engineers and Scout

INTO JAPANESE

狙撃兵: ブーム。 ヘッド ショット。[ダーティ ・ ハリーを開始し、テーマ タイトル カードをリミックスします。 彼は、ホイールで降りた。狙撃兵: 狙撃兵の良い同僚。空腹の let のドアの周りの保証はありません。[ブラッシング; 歯 3 BLU エンジニア、重い、スカウト写真はシンク、ミラーに接続されています。エンジニアとスカウト

BACK INTO ENGLISH

Sniper: boom. Head shots. [Start and Dirty Harry, the remix theme title card. He got off at the wheel. Sniper: sniper good colleagues. Around the door let the hungry is no guarantee. [Brushing; teeth 3 BLU engineers, heavy, Scout photos connected sink and mirror. Engineers and Scout

INTO JAPANESE

狙撃兵: ブーム。ヘッド ショット。 [開始、ダーティ ・ ハリー、リミックスのテーマ タイトル カード。彼は、ホイールで降りた。狙撃兵: 狙撃兵の良い同僚。ドア let の周りは、空腹には保証はありません。[ブラッシング歯 3 BLU エンジニア、重い、スカウト写真接続シンクとミラー。エンジニアとスカウト

BACK INTO ENGLISH

Sniper: boom. Head shots. [Start, Dirty Harry, remixed theme title card. He got off at the wheel. Sniper: sniper good colleagues. Around the door let the hunger is guaranteed. [Brushing teeth 3 BLU engineers, heavy, Scout photos connected sink and mirror. Engineers and Scout

INTO JAPANESE

狙撃兵: ブーム。 ヘッド ショット。[開始、ダーティ ・ ハリー、テーマ タイトル カードをリミックスします。彼は、ホイールで降りた。狙撃兵: 狙撃兵の良い同僚。ドアの周りみましょう、飢餓が保証されます。[ブラッシング歯 3 BLU エンジニア、重い、スカウト写真接続シンクとミラー。エンジニアとスカウト

BACK INTO ENGLISH

Sniper: boom. Head shots. [Remix Dirty Harry, theme title card, start. He got off at the wheel. Sniper: sniper good colleagues. Around the door, let's ensure hunger. [Brushing teeth 3 BLU engineers, heavy, Scout photos connected sink and mirror. Engineers and Scout

INTO JAPANESE

狙撃兵: ブーム。ヘッド ショット。[ミックス ダーティ ・ ハリー、テーマ タイトル カード開始します。彼は、ホイールで降りた。狙撃兵: 狙撃兵の良い同僚。、ドアの周りには、飢餓を確認しましょう。[ブラッシング歯 3 BLU エンジニア、重い、スカウト写真接続シンクとミラー。エンジニアとスカウト

BACK INTO ENGLISH

Sniper: boom. Head shots. [Mix Dirty Harry, the theme title card starts. He got off at the wheel. Sniper: sniper good colleagues. , Let's verify the hunger around the door. [Brushing teeth 3 BLU engineers, heavy, Scout photos connected sink and mirror. Engineers and Scout

INTO JAPANESE

狙撃兵: ブーム。ヘッド ショット。[ミックス ダーティ ・ ハリー、テーマ タイトル カードを開始します。彼は、ホイールで降りた。狙撃兵: 狙撃兵の良い同僚。、ドアの周り飢餓を確認します。[ブラッシング歯 3 BLU エンジニア、重い、スカウト写真接続シンクとミラー。エンジニアとスカウト

BACK INTO ENGLISH

Sniper: boom. Head shots. [Start mix Dirty Harry, theme title card. He got off at the wheel. Sniper: sniper good colleagues. , Make sure the door around the hunger. [Brushing teeth 3 BLU engineers, heavy, Scout photos connected sink and mirror. Engineers and Scout

INTO JAPANESE

狙撃兵: ブーム。ヘッド ショット。[開始ミックス ダーティ ・ ハリー、テーマ タイトル カード。彼は、ホイールで降りた。狙撃兵: 狙撃兵の良い同僚。、飢餓の周りドアを確認してください。[ブラッシング歯 3 BLU エンジニア、重い、スカウト写真接続シンクとミラー。エンジニアとスカウト

BACK INTO ENGLISH

Sniper: boom. Head shots. [Start mix Dirty Harry, theme title card. He got off at the wheel. Sniper: sniper good colleagues. The hunger around the door to make sure. [Brushing teeth 3 BLU engineers, heavy, Scout photos connected sink and mirror. Engineers and Scout

INTO JAPANESE

狙撃兵: ブーム。ヘッド ショット。[開始ミックス ダーティ ・ ハリー、テーマ タイトル カード。彼は、ホイールで降りた。狙撃兵: 狙撃兵の良い同僚。ようにドアの周り飢餓。[ブラッシング歯 3 BLU エンジニア、重い、スカウト写真接続シンクとミラー。エンジニアとスカウト

BACK INTO ENGLISH

Sniper: boom. Head shots. [Start mix Dirty Harry, theme title card. He got off at the wheel. Sniper: sniper good colleagues. So the door around the hunger. [Brushing teeth 3 BLU engineers, heavy, Scout photos connected sink and mirror. Engineers and Scout

INTO JAPANESE

狙撃兵: ブーム。ヘッド ショット。[開始ミックス ダーティ ・ ハリー、テーマ タイトル カード。彼は、ホイールで降りた。狙撃兵: 狙撃兵の良い同僚。だから、ハンガー周りドア。[ブラッシング歯 3 BLU エンジニア、重い、スカウト写真接続シンクとミラー。エンジニアとスカウト

BACK INTO ENGLISH

Sniper: boom. Head shots. [Start mix Dirty Harry, theme title card. He got off at the wheel. Sniper: sniper good colleagues. That's why the hangers around the door. [Brushing teeth 3 BLU engineers, heavy, Scout photos connected sink and mirror. Engineers and Scout

INTO JAPANESE

狙撃兵: ブーム。ヘッド ショット。[開始ミックス ダーティ ・ ハリー、テーマ タイトル カード。彼は、ホイールで降りた。狙撃兵: 狙撃兵の良い同僚。だからこそハンガー ドア周り。[ブラッシング歯 3 BLU エンジニア、重い、スカウト写真接続シンクとミラー。エンジニアとスカウト

BACK INTO ENGLISH

Sniper: boom. Head shots. [Start mix Dirty Harry, theme title card. He got off at the wheel. Sniper: sniper good colleagues. This is why around the hangar doors. [Brushing teeth 3 BLU engineers, heavy, Scout photos connected sink and mirror. Engineers and Scout

INTO JAPANESE

狙撃兵: ブーム。ヘッド ショット。[開始ミックス ダーティ ・ ハリー、テーマ タイトル カード。彼は、ホイールで降りた。狙撃兵: 狙撃兵の良い同僚。これは理由の格納庫のドア周りです。[ブラッシング歯 3 BLU エンジニア、重い、スカウト写真接続シンクとミラー。エンジニアとスカウト

BACK INTO ENGLISH

Sniper: boom. Head shots. [Start mix Dirty Harry, theme title card. He got off at the wheel. Sniper: sniper good colleagues. This is why hangar doors around. [Brushing teeth 3 BLU engineers, heavy, Scout photos connected sink and mirror. Engineers and Scout

INTO JAPANESE

狙撃兵: ブーム。ヘッド ショット。[開始ミックス ダーティ ・ ハリー、テーマ タイトル カード。彼は、ホイールで降りた。狙撃兵: 狙撃兵の良い同僚。これはなぜ格納庫のドア周りです。[ブラッシング歯 3 BLU エンジニア、重い、スカウト写真接続シンクとミラー。エンジニアとスカウト

BACK INTO ENGLISH

Sniper: boom. Head shots. [Start mix Dirty Harry, theme title card. He got off at the wheel. Sniper: sniper good colleagues. This is why around the doors of the hangar. [Brushing teeth 3 BLU engineers, heavy, Scout photos connected sink and mirror. Engineers and Scout

INTO JAPANESE

狙撃兵: ブーム。ヘッド ショット。[開始ミックス ダーティ ・ ハリー、テーマ タイトル カード。彼は、ホイールで降りた。狙撃兵: 狙撃兵の良い同僚。これは格納庫のドア周り理由です。[ブラッシング歯 3 BLU エンジニア、重い、スカウト写真接続シンクとミラー。エンジニアとスカウト

BACK INTO ENGLISH

Sniper: boom. Head shots. [Start mix Dirty Harry, theme title card. He got off at the wheel. Sniper: sniper good colleagues. This is a door around the reason for the hangar. [Brushing teeth 3 BLU engineers, heavy, Scout photos connected sink and mirror. Engineers and Scout

INTO JAPANESE

狙撃兵: ブーム。ヘッド ショット。[開始ミックス ダーティ ・ ハリー、テーマ タイトル カード。彼は、ホイールで降りた。狙撃兵: 狙撃兵の良い同僚。これは格納庫のための理由のまわりの扉です。[ブラッシング歯 3 BLU エンジニア、重い、スカウト写真接続シンクとミラー。エンジニアとスカウト

BACK INTO ENGLISH

Sniper: boom. Head shots. [Start mix Dirty Harry, theme title card. He got off at the wheel. Sniper: sniper good colleagues. This hangar for reasons around the doors. [Brushing teeth 3 BLU engineers, heavy, Scout photos connected sink and mirror. Engineers and Scout

INTO JAPANESE

狙撃兵: ブーム。ヘッド ショット。[開始ミックス ダーティ ・ ハリー、テーマ タイトル カード。彼は、ホイールで降りた。狙撃兵: 狙撃兵の良い同僚。ドア周りの理由のこのハンガー。[ブラッシング歯 3 BLU エンジニア、重い、スカウト写真接続シンクとミラー。エンジニアとスカウト

BACK INTO ENGLISH

Sniper: boom. Head shots. [Start mix Dirty Harry, theme title card. He got off at the wheel. Sniper: sniper good colleagues. This hanger for door. [Brushing teeth 3 BLU engineers, heavy, Scout photos connected sink and mirror. Engineers and Scout

INTO JAPANESE

狙撃兵: ブーム。ヘッド ショット。[開始ミックス ダーティ ・ ハリー、テーマ タイトル カード。彼は、ホイールで降りた。狙撃兵: 狙撃兵の良い同僚。このハンガー扉/ドア用。[ブラッシング歯 3 BLU エンジニア、重い、スカウト写真接続シンクとミラー。エンジニアとスカウト

BACK INTO ENGLISH

Sniper: boom. Head shots. [Start mix Dirty Harry, theme title card. He got off at the wheel. Sniper: sniper good colleagues. This hanger for door. [Brushing teeth 3 BLU engineers, heavy, Scout photos connected sink and mirror. Engineers and Scout