YOU SAID:

Sniff: A small creature, who lives in the Moomin house. He likes to take part in everything, but is afraid to do anything dangerous.

INTO JAPANESE

スニフ: 小さな生き物、ムーミンの家に住んでいます。彼は、すべての部分を撮るが好きが、何か危険なことを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Sniff: live small creatures, Moomin House. Take all the parts he liked, but are afraid to do something dangerous.

INTO JAPANESE

スニフ: ライブ小さな生き物では、ムーミンの家。彼は、好きだったが、何か危険なことを恐れているすべての部品を取る。

BACK INTO ENGLISH

Sniff: live small creatures in the Moomin House. Take all the parts he liked, but are afraid to do something dangerous.

INTO JAPANESE

スニフ:、ムーミン家に小さな生き物が住んでいます。彼は、好きだったが、何か危険なことを恐れているすべての部品を取る。

BACK INTO ENGLISH

Sniff: a live small creatures in the Moomin House. Take all the parts he liked, but are afraid to do something dangerous.

INTO JAPANESE

スニフ: ムーミンの家で生きている小さな生き物。彼は、好きだったが、何か危険なことを恐れているすべての部品を取る。

BACK INTO ENGLISH

Sniff: a small creatures that live in the Moomin House. Take all the parts he liked, but are afraid to do something dangerous.

INTO JAPANESE

スニフ: ムーミンの家に住んでいる小さな生き物。彼は、好きだったが、何か危険なことを恐れているすべての部品を取る。

BACK INTO ENGLISH

Sniff: a small creature who lives in the Moomin House. Take all the parts he liked, but are afraid to do something dangerous.

INTO JAPANESE

スニフ: ムーミンの家に住んでいる小さな生き物。彼は、好きだったが、何か危険なことを恐れているすべての部品を取る。

BACK INTO ENGLISH

Sniff: a small creature who lives in the Moomin House. Take all the parts he liked, but are afraid to do something dangerous.