YOU SAID:

snidely conferencing squawker imp

INTO JAPANESE

密かに会議を行うスコーカーインプ

BACK INTO ENGLISH

Squawker Imp holding a secret meeting

INTO JAPANESE

秘密の会議を開催するSquawkerImp

BACK INTO ENGLISH

Squawker Imp to hold a secret meeting

INTO JAPANESE

秘密の会議を開くためのSquawkerImp

BACK INTO ENGLISH

Squawker Imp for holding secret meetings

INTO JAPANESE

秘密の会議を開催するためのSquawkerImp

BACK INTO ENGLISH

Squawker Imp to hold a secret meeting

INTO JAPANESE

秘密の会議を開くためのSquawkerImp

BACK INTO ENGLISH

Squawker Imp for holding secret meetings

INTO JAPANESE

秘密の会議を開催するためのSquawkerImp