YOU SAID:
sneeg on a peg with a smooth leg
INTO JAPANESE
滑らかな脚のペグにこっそり
BACK INTO ENGLISH
Sneak into the smooth leg pegs
INTO JAPANESE
滑らかな脚のペグに忍び込む
BACK INTO ENGLISH
Sneak into a smooth leg peg
INTO JAPANESE
滑らかなレッグペグに忍び込む
BACK INTO ENGLISH
Sneak into a smooth leg peg
That didn't even make that much sense in English.