YOU SAID:

Sneakers on the ground. Camera pans up to reveal Barry Benson's Barry’s hand flipping through different sweaters in his closet. BARRY Yellow black, yellow black, yellow black, yellow black, yellow black, yellow black...oohh, black and yellow...

INTO JAPANESE

スニーカーが地面に落ちている。カメラがパンアップすると、バリー・ベンソンのバリーの手がクローゼットの中のさまざまなセーターをめくっているのが映る。バリー 黄色黒、黄色黒、黄色黒、黄色黒、黄色黒、黄色黒...おお、黒と黄色...

BACK INTO ENGLISH

The sneakers are on the ground. The camera pans up to show Barry Benson's Barry's hands flipping through various sweaters in his closet. BARRY Yellow black, yellow black, yellow black, yellow black, yellow black, yellow black...oh, black and yellow...

INTO JAPANESE

スニーカーは地面に落ちている。カメラがパンアップして、バリー・ベンソン演じるバリーの手がクローゼットの中のさまざまなセーターをめくる様子を映す。バリー 黄色黒、黄色黒、黄色黒、黄色黒、黄色黒、黄色黒...ああ、黒と黄色...

BACK INTO ENGLISH

The sneakers lie on the ground. The camera pans up to show Barry Benson's hands going through various sweaters in his closet. BARRY Yellow black, yellow black, yellow black, yellow black, yellow black, yellow black... oh black and yellow...

INTO JAPANESE

スニーカーが地面に落ちている。カメラがパンアップすると、バリー・ベンソンの手がクローゼットの中のさまざまなセーターに手を伸ばしている。バリー 黄色と黒、黄色と黒、黄色と黒、黄色と黒、黄色と黒... ああ、黒と黄色...

BACK INTO ENGLISH

The sneakers lie on the ground. The camera pans up to show Barry Benson's hands reaching through various sweaters in his closet. BARRY Yellow and black, yellow and black, yellow and black, yellow and black, yellow and black... oh, black and yellow...

INTO JAPANESE

スニーカーは地面に落ちている。カメラがパンアップすると、バリー・ベンソンの手がクローゼットの中のさまざまなセーターに伸びているのが映る。バリー 黄色と黒、黄色と黒、黄色と黒、黄色と黒、黄色と黒... ああ、黒と黄色...

BACK INTO ENGLISH

The sneakers lie on the ground. The camera pans up to show Barry Benson's hands reaching for various sweaters in his closet. BARRY Yellow and black, yellow and black, yellow and black, yellow and black, yellow and black... oh, black and yellow...

INTO JAPANESE

スニーカーは地面に落ちている。カメラがパンアップすると、バリー・ベンソンの手がクローゼットの中のさまざまなセーターに伸びているのが映る。バリー 黄色と黒、黄色と黒、黄色と黒、黄色と黒、黄色と黒... ああ、黒と黄色...

BACK INTO ENGLISH

The sneakers lie on the ground. The camera pans up to show Barry Benson's hands reaching for various sweaters in his closet. BARRY Yellow and black, yellow and black, yellow and black, yellow and black, yellow and black... oh, black and yellow...