YOU SAID:

Snappity snippity said Karim, nodding to Annie who was on her laptop sitting next to Chrismeme. Rohan was bored, so he typed. Tyler is confused and Ali said Skidaddle Skidoodle.

INTO JAPANESE

Snappity snippity は、カリム、アニーと Chrismeme の隣に座って彼女のラップトップに頷きながら言った。露伴は彼が入力されたので、退屈だった。タイラーは混乱していると、アリ Skidaddle Skidoodle は言った。

BACK INTO ENGLISH

Snappity snippity sits next to Annie and Chrismeme Karim, said while nodding to her laptop. Russia entered he was so boring. Tyler I'm confused, the Skidaddle Skidoodle Ali said.

INTO JAPANESE

Snappity snippity は、アニーと彼女のラップトップにうなずきながら言った Chrismeme カリムの隣に座っています。ロシアに入った彼はとても退屈だった。Skidaddle Skidoodle アリ タイラー私は困惑していると述べた。

BACK INTO ENGLISH

Snappity snippity sits beside the Chrismeme Karim said while nodding to Annie and her laptop. In Russia he was so bored. He said Skidaddle Skidoodle Ali Tyler I'm confused.

INTO JAPANESE

Chrismeme カリムの横にある snappity snippity に座るは、アニーと彼女のラップトップにうなずきながら言った。ロシアで、彼はとても退屈だった。私は混乱して Skidaddle Skidoodle アリ タイラーと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Sit beside the Chrismeme Karim snappity snippity, said while nodding to Annie and her laptop. In Russia, he was so bored. I was confused, and Skidaddle Skidoodle Ali Tyler said.

INTO JAPANESE

アニーと彼女のラップトップにうなずきながら言った Chrismeme カリム snappity snippity の横に座る。ロシアでは、彼はとても退屈だった。私は、混乱していたし、Skidaddle Skidoodle アリ タイラーは言った。

BACK INTO ENGLISH

Sit beside the Chrismeme Karim snappity snippity said nodding to Annie and her laptop. In Russia, he was so bored. I was confused and Skidaddle Skidoodle Ali Tyler said.

INTO JAPANESE

アニーと彼女のラップトップにうなずいて言った Chrismeme カリム snappity snippity の横に座る。ロシアでは、彼はとても退屈だった。私は混乱していたし、Skidaddle Skidoodle アリ タイラーは言った。

BACK INTO ENGLISH

Sit beside the Chrismeme Karim snappity snippity said, a nod to Annie and her laptop. In Russia, he was so bored. I was confused and Skidaddle Skidoodle Ali Tyler said.

INTO JAPANESE

Chrismeme カリム snappity snippity の横には、アニーと彼女のラップトップにうなずくと述べた。ロシアでは、彼はとても退屈だった。私は混乱していたし、Skidaddle Skidoodle アリ タイラーは言った。

BACK INTO ENGLISH

He said Chrismeme Karim snappity snippity beside, a nod to Annie and her laptop. In Russia, he was so bored. I was confused and Skidaddle Skidoodle Ali Tyler said.

INTO JAPANESE

アニーと彼女のラップトップのそばで、うなずく Chrismeme カリム snappity snippity と述べた。ロシアでは、彼はとても退屈だった。私は混乱していたし、Skidaddle Skidoodle アリ タイラーは言った。

BACK INTO ENGLISH

He said Chrismeme Karim snappity snippity by Annie and her laptop, nods. In Russia, he was so bored. I was confused and Skidaddle Skidoodle Ali Tyler said.

INTO JAPANESE

アニーと彼女のラップトップ、うなずく Chrismeme カリム snappity snippity と述べた。ロシアでは、彼はとても退屈だった。私は混乱していたし、Skidaddle Skidoodle アリ タイラーは言った。

BACK INTO ENGLISH

Annie and her laptop, said nod Chrismeme Karimu snappity snippity. In Russia, he was very boring. I was confused and Skidaddle Skidoodle Ali Tyler said.

INTO JAPANESE

アニーと彼女のラップトップは、ノークリスメメカリムスナイプニスニッピッと言った。ロシアでは、彼はとても退屈だった。私は混乱し、Skidaddle Skidoodle Ali Tylerは言った。

BACK INTO ENGLISH

Annie and her laptop said no - Kris Keme Karim Snipe Nisnippi. In Russia, he was very boring. I got confused, Skidaddle Skidoodle Ali Tyler said.

INTO JAPANESE

Annieと彼女のノートパソコンは、Kris Keme Karim Snipe Nisnippiとは言いませんでした。ロシアでは、彼はとても退屈だった。私は混乱して、Skidaddle Skidoodle Ali Tylerは言った。

BACK INTO ENGLISH

Annie and her laptop were not called Kris Keme Karim Snipe Nisnippi. In Russia, he was very boring. I got confused, Skidaddle Skidoodle Ali Tyler said.

INTO JAPANESE

Annieと彼女のラップトップは、Kris Keme Karim Snipe Nisnippiと呼ばれていませんでした。ロシアでは、彼はとても退屈だった。私は混乱して、Skidaddle Skidoodle Ali Tylerは言った。

BACK INTO ENGLISH

Annie and her laptop were not called Kris Keme Karim Snipe Nisnippi. In Russia, he was very boring. I got confused, Skidaddle Skidoodle Ali Tyler said.