YOU SAID:

Snap click crank whirr whizz wham boom! Wheels humsing uplander doom! Crack thoom snap bam bim bangy zoom! Ah, nearsoon firebloom, crimson FOOM!

INTO JAPANESE

スナップクリッククランクホイッスウィズワームブーム！高騰の運命を煽る車輪！亀裂スナップバムビムバングズーム！ああ、近所の火の玉、深紅色のFOOM！

BACK INTO ENGLISH

Snap click crank whistle with worm boom! A wheel that carries the fate of soaring! Crack Snap Bum Bim Bang Zoom! Oh, fireball in the neighborhood, crimson FOOM!

INTO JAPANESE

ワームブームとスナップクリッククランクホイッスル！急上昇の運命を運ぶホイール！スナップスナップバムビムバンズーム！ああ、近所の火の玉、深紅色のFOOM！

BACK INTO ENGLISH

Worm Boom and Snap Click Crank Whistles! A wheel that carries the fate of a surge! Snap Snap Bam Bim Bang Zoom! Oh, fireball in the neighborhood, crimson FOOM!

INTO JAPANESE

ワームブームとスナップクリッククランクホイッスル！サージの運命を担う車輪！スナップスナップバムビムバンズーム！ああ、近所の火の玉、深紅色のFOOM！

BACK INTO ENGLISH

Worm Boom and Snap Click Crank Whistles! The wheel that carries the fate of surges! Snap Snap Bam Bim Bang Zoom! Oh, fireball in the neighborhood, crimson FOOM!

INTO JAPANESE

ワームブームとスナップクリッククランクホイッスル！サージの運命を担う車輪！スナップスナップバムビムバンズーム！ああ、近所の火の玉、深紅色のFOOM！

BACK INTO ENGLISH

Worm Boom and Snap Click Crank Whistles! The wheel that carries the fate of surges! Snap Snap Bam Bim Bang Zoom! Oh, fireball in the neighborhood, crimson FOOM!