YOU SAID:

Snakes aren’t known for their flexibility. They are known for being CONES!!!

INTO JAPANESE

ヘビは、その柔軟性で知られていません。コーンの知られている!

BACK INTO ENGLISH

Snakes are not known by its flexibility. Corn is known!

INTO JAPANESE

ヘビは、柔軟であることは知られていません。トウモロコシは知られている!

BACK INTO ENGLISH

Snakes are not known to be flexible. Corn is known!

INTO JAPANESE

ヘビは、柔軟に対応する知られていません。トウモロコシは知られている!

BACK INTO ENGLISH

Snake is flexibly adapting to not known. Corn is known!

INTO JAPANESE

ヘビを柔軟に対応は不明します。トウモロコシは知られている!

BACK INTO ENGLISH

Snake flexibility is unknown. Corn is known!

INTO JAPANESE

蛇柔軟性が知られています。トウモロコシは知られている!

BACK INTO ENGLISH

Flexible snake known. Corn is known!

INTO JAPANESE

知られている柔軟なヘビ。トウモロコシは知られている!

BACK INTO ENGLISH

Flexible snake known. Corn is known!