YOU SAID:

Snake... why are we still here? Just to suffer? Every night, I can feel my leg and my arm... even my fingers... the body I've lost... the comrades I've lost... won't stop hurting. It's like they're all still there. You feel it too, don't you? I'm the one who got caught up with Cipher. A group above nations... even the US. And I was the parasite below, feeding off Zero's power. They came after you in Cyprus... then Afghanistan... Cipher... just keeps growing. Swallowing everything in it's path. Getting bigger and bigger... Who knows how big now? Boss. I'm gonna make 'em give back our past... take back everything that we've lost. And I won't rest... until we do.

INTO JAPANESE

蛇. なぜまだここにいるか。苦しむだけですか。毎晩、私は私の足と私の腕.. 私の指をも感じることができる体をなくしました.. 私は失った仲間を傷つけることを止めるつもりはないです。彼らはすべてのようなそれはそこにまだ。それを感じるも、ね?私は暗号で捕まった。国上グループも米国。寄生虫ベルがされ

BACK INTO ENGLISH

Snake... or why you still are here. Or just suffer. Every night, I was on my feet and my arms. I've lost my body you can feel my fingers too. I won't stop hurting the fellow lost. They all like it is there yet. Feel it, too?? I'm dark

INTO JAPANESE

ヘビ...、なぜまだここにいます。または苦しむだけ。毎晩、私は私の足と私の腕にあった。私は私の体を感じることができる私の指も失ってしまった。失われた仲間を傷つけているが止まらない。彼らはすべてがそれが好きです。あまりにも、それを感じるか?私は暗い

BACK INTO ENGLISH

Snake... and why there is still here. Or just suffer. Every night, I was on my feet and my arms. I've lost the fingers I can feel my body. I can't stop hurting lost companions. They are all like that. Do you feel it, too?

INTO JAPANESE

蛇...、なぜまだここにあります。または苦しむだけ。毎晩、私は私の足と私の腕にあった。私は私の体に私が感じることができる指を失ってしまった。傷つけて失われた仲間を停止することはできません。彼らはそのようなすべてが。あまりにも、それを感じるか。

BACK INTO ENGLISH

Snake... and why still located here. Or just suffer. Every night, I was on my feet and my arms. I've lost the fingers on my body I feel. You cannot stop the hurting and lost friends. They are all like that. It feels too

INTO JAPANESE

スネーク...、なぜまだここにあります。または苦しむだけ。毎晩、私は私の足と私の腕にあった。私は感じる私の体に指を失った。傷むと失われた友人を止めることはできません。彼らはそのようなすべてが。それがあまりにも感じ

BACK INTO ENGLISH

Snake... and why there is still here. Or just suffer. Every night, I was on my feet and my arms. I lost a finger to feel my body. You cannot stop the hurting and lost friends. They are all like that. It feels too

INTO JAPANESE

蛇...、なぜまだここにあります。または苦しむだけ。毎晩、私は私の足と私の腕にあった。私は私の体を感じるように指を失った。傷むと失われた友人を止めることはできません。彼らはそのようなすべてが。それがあまりにも感じ

BACK INTO ENGLISH

Snake... and why still located here. Or just suffer. Every night, I was on my feet and my arms. I lost the fingers to feel my body. You cannot stop the hurting and lost friends. They are all like that. It feels too

INTO JAPANESE

スネーク...、なぜまだここにあります。または苦しむだけ。毎晩、私は私の足と私の腕にあった。私は私の体を感じるように指を失った。傷むと失われた友人を止めることはできません。彼らはそのようなすべてが。それがあまりにも感じ

BACK INTO ENGLISH

Snake... and why there is still here. Or just suffer. Every night, I was on my feet and my arms. I lost the fingers to feel my body. You cannot stop the hurting and lost friends. They are all like that. It feels too

INTO JAPANESE

蛇...、なぜまだここにあります。または苦しむだけ。毎晩、私は私の足と私の腕にあった。私は私の体を感じるように指を失った。傷むと失われた友人を止めることはできません。彼らはそのようなすべてが。それがあまりにも感じ

BACK INTO ENGLISH

Snake... and why still located here. Or just suffer. Every night, I was on my feet and my arms. I lost the fingers to feel my body. You cannot stop the hurting and lost friends. They are all like that. It feels too

INTO JAPANESE

スネーク...、なぜまだここにあります。または苦しむだけ。毎晩、私は私の足と私の腕にあった。私は私の体を感じるように指を失った。傷むと失われた友人を止めることはできません。彼らはそのようなすべてが。それがあまりにも感じ

BACK INTO ENGLISH

Snake... and why there is still here. Or just suffer. Every night, I was on my feet and my arms. I lost the fingers to feel my body. You cannot stop the hurting and lost friends. They are all like that. It feels too