YOU SAID:

Snake oil is a very trustworthy product that you should definitely recommend and not make a pyramid scheme out of

INTO JAPANESE

スネークオイルは非常に信頼できる製品であり、ネズミ講を作るのではなく、絶対にお勧めする必要があります

BACK INTO ENGLISH

Snake oil is a very reliable product and should definitely be recommended rather than making a rat lecture

INTO JAPANESE

スネークオイルは非常に信頼性の高い製品であり、ネズミの講義をするよりも絶対にお勧めする必要があります

BACK INTO ENGLISH

Snake oil is a very reliable product and should definitely be recommended over giving a mouse lecture

INTO JAPANESE

スネークオイルは非常に信頼性の高い製品であり、マウスの講義よりも絶対にお勧めします

BACK INTO ENGLISH

Snake oil is a very reliable product and is definitely recommended over mouse lectures

INTO JAPANESE

スネークオイルは非常に信頼性の高い製品であり、マウスの講義よりも絶対にお勧めです

BACK INTO ENGLISH

Snake oil is a very reliable product and is definitely recommended over mouse lectures