YOU SAID:

Snake is the common name for a video game concept where the player maneuvers a line which grows in length, with the line itself being a primary obstacle.

INTO JAPANESE

ヘビは、プレーヤーがラインの長さ、ラインそのものを主な障害になるを操縦ゲーム概念の共通名です。

BACK INTO ENGLISH

Snake, player main obstacles to be the length of the line, the line itself is the common name of the fly game concept.

INTO JAPANESE

ヘビ、プレーヤーの主な障害線、ライン自体の長さには、フライのゲームのコンセプトの共通名です。

BACK INTO ENGLISH

To the length of the snake, the player's main fault line the line itself, is the common name for the concept of the game on the fly.

INTO JAPANESE

ヘビの長さ、プレーヤーの主要な断層線自体はオンザフライでゲームのコンセプトの一般名。