YOU SAID:

Snails live in blue pails and eat dead leaves that come from trees. the brown snail from the blue pail ate the dead tree leaves when he became hungry. He became hungry because he had to climb his way out of the blue pail

INTO JAPANESE

カタツムリは青いバケツに住んでいて、木から来た枯れ葉を食べます。彼が空腹になったとき、青いバケツから茶色のカタツムリは枯れた木の葉を食べました。彼は青いバケツから出て行かなければならなかったのでお腹がすいた

BACK INTO ENGLISH

Snails live in blue buckets and eat dead leaves from trees. When he was hungry, a brown snail from a blue bucket ate a dead tree leaf. He was hungry because he had to go out of the blue bucket

INTO JAPANESE

カタツムリは青いバケツに住んでおり、木から落ちた葉を食べます。お腹がすいたとき、青いバケツの茶色のカタツムリが枯れ葉を食べました。彼は青いバケツから出なければならなかったので、彼は空腹でした

BACK INTO ENGLISH

The snail lives in a blue bucket and eats the leaves that fall from the tree. When I was hungry, a brown snail in a blue bucket ate dead leaves. He was hungry because he had to get out of the blue bucket

INTO JAPANESE

カタツムリは青いバケツに住んでおり、木から落ちた葉を食べます。おなかがすいたとき、青いバケツの中の茶色のカタツムリが枯れ葉を食べました。彼は青いバケツから出なければならなかったので、彼は空腹でした

BACK INTO ENGLISH

The snail lives in a blue bucket and eats the leaves that fall from the tree. When I was hungry, a brown snail in a blue bucket ate dead leaves. He was hungry because he had to get out of the blue bucket