YOU SAID:
Smunka į vietą ant manęs
INTO JAPANESE
私の上に沈み込んでいく
BACK INTO ENGLISH
Sinking down on me
INTO JAPANESE
私に降りかかる
BACK INTO ENGLISH
Falling on me
INTO JAPANESE
私の上に落ちてくる
BACK INTO ENGLISH
Falling on me
That didn't even make that much sense in English.