YOU SAID:

Smoothies are made of fruit, vegetables and soy milk.

INTO JAPANESE

スムージーは、果物、野菜と豆乳で作られています。

BACK INTO ENGLISH

Smoothies, fruit, have been made with vegetables and soy milk.

INTO JAPANESE

スムージーは、果物は、野菜と豆乳で作られてきました。

BACK INTO ENGLISH

Smoothies, fruit, has been made with vegetables and soy milk.

INTO JAPANESE

スムージー、フルーツ、野菜と豆乳で作られています。

BACK INTO ENGLISH

Smoothie, fruit, have been made with vegetables and soy milk.

INTO JAPANESE

スムージー、フルーツ、野菜と豆乳で作られてきました。

BACK INTO ENGLISH

Smoothie, fruit, has been made with vegetables and soy milk.

INTO JAPANESE

スムージー、フルーツ、野菜と豆乳で作られています。

BACK INTO ENGLISH

Smoothie, fruit, have been made with vegetables and soy milk.

INTO JAPANESE

スムージー、フルーツ、野菜と豆乳で作られてきました。

BACK INTO ENGLISH

Smoothie, fruit, has been made with vegetables and soy milk.