YOU SAID:
Smooth like Butter, like Criminal Undercover, Gon' pop like trouble, breakin' into you heart like that!
INTO JAPANESE
バターのように滑らかで、刑事アンダーカバーのように、トラブルのように飛び出し、そのようにあなたの心に侵入します！
BACK INTO ENGLISH
Smooth like butter, popping out like trouble, like a detective undercover, and so invading your mind!
INTO JAPANESE
バターのように滑らかで、トラブルのように飛び出し、探偵の覆面のように、そしてあなたの心に侵入します！
BACK INTO ENGLISH
Smooth like butter, pops out like trouble, like a detective's mask, and invades your mind!
INTO JAPANESE
バターのように滑らかで、探偵のマスクのようにトラブルのように飛び出し、あなたの心に侵入します！
BACK INTO ENGLISH
Smooth like butter, pops out like trouble like a detective mask and invades your heart!
INTO JAPANESE
バターのように滑らかで、探偵マスクのようにトラブルのように飛び出し、あなたの心に侵入します！
BACK INTO ENGLISH
Smooth like butter, pops out like trouble like a detective mask and invades your heart!
Come on, you can do better than that.
