YOU SAID:

Smoosh my rabbit face in the however many ways you can how can you end up faceless in the streets of Narnia ninnymuggins

INTO JAPANESE

ナルニア国物語のニンニマギンズの通りで、どうやって顔の見えなくなってしまうの？

BACK INTO ENGLISH

How do you become faceless in the streets of Narnia's Ninny Maggins?

INTO JAPANESE

ナルニア国物語のニニー・マギンズの通りで、どうやって顔の見えない人になるのですか?

BACK INTO ENGLISH

How do you become faceless in the streets of Ninny Maggins in The Chronicles of Narnia?

INTO JAPANESE

ナルニア国物語のニニー・マギンズの通りで顔が見えなくなるのはどうしてですか?

BACK INTO ENGLISH

How is it that you can't see your face in the streets of Ninny Maggins in The Chronicles of Narnia?

INTO JAPANESE

ナルニア国物語のニニー・マギンズの通りで自分の顔が見えないのはどうしてですか?

BACK INTO ENGLISH

Why can't I see my face in the streets of Ninny Maggins in Chronicles of Narnia?

INTO JAPANESE

ナルニア国物語のニニー・マギンズの通りで自分の顔が見えないのはなぜですか?

BACK INTO ENGLISH

Why can't I see my face in the streets of Ninny Maggins in Chronicles of Narnia?