YOU SAID:
smooch grenfe and make loud and clear tell to eat a beer because i am here
INTO JAPANESE
私はここにいるので、グヌーフェを滑らかにして、そして大声でそして明確にビールを食べるように言う
BACK INTO ENGLISH
Because I am here, I tell Gnufe to be smooth and to eat beer loudly and clearly
INTO JAPANESE
私がここにいるので、私はGnufeに滑らかでビールを大声でそしてはっきりと食べるように言う
BACK INTO ENGLISH
As I am here I tell Gnufe to eat smooth and loud beer clearly
INTO JAPANESE
私はここにいるので、私はグヌフェに滑らかで騒々しいビールをはっきりと食べるように言う
BACK INTO ENGLISH
Since I am here I tell Gunufe to eat a smooth and loud beer clearly
INTO JAPANESE
私はここにいるので、私はGunufeに滑らかで騒々しいビールをはっきりと食べるように言う
BACK INTO ENGLISH
Because I am here, I tell Gunufe to eat a smooth and loud beer clearly
INTO JAPANESE
私はここにいるので、Gunufeに滑らかで騒々しいビールをはっきりと食べるように言います。
BACK INTO ENGLISH
As I am here, I tell Gunufe to eat a smooth, loud beer clearly.
INTO JAPANESE
私がここにいるとき、私はGunufeに滑らかで騒々しいビールをはっきりと食べるように言う。
BACK INTO ENGLISH
When I am here I tell Gunufe to eat a smooth and loud beer clearly.
INTO JAPANESE
私がここにいるとき、私はGunufeに滑らかで騒々しいビールをはっきりと食べるように言います。
BACK INTO ENGLISH
When I am here I tell Gunufe to eat a smooth and loud beer clearly.
You've done this before, haven't you.