YOU SAID:

Smoking is one of the few ways to legally kill yourself

INTO JAPANESE

喫煙は合法的に自分自身を殺すためにいくつかの方法の一つです。

BACK INTO ENGLISH

It is one of the several ways to kill himself legally smoking.

INTO JAPANESE

合法的に喫煙自分自身を殺すためにいくつかの方法の一つです。

BACK INTO ENGLISH

Legally smoking is one of several ways to kill myself.

INTO JAPANESE

法的喫煙は、自分を殺すためのいくつかの方法の1つです。

BACK INTO ENGLISH

Legal smoking is one of several ways to kill yourself.

INTO JAPANESE

法的喫煙は、あなた自身を殺すためのいくつかの方法の1つです。

BACK INTO ENGLISH

Legal smoking is one of several ways to kill yourself.