YOU SAID:

smokey eyes are you feeling good? for now you're here with me. i know we've waited long enough for someone else to make us feel complete

INTO JAPANESE

スモーキーアイズ、気分はいいですか？今のところ、あなたは私と一緒にここにいます。私たちは他の誰かが私たちを完全だと感じさせてくれるのを十分に長い間待ってきたことを知っています

BACK INTO ENGLISH

Smokey Eyes, how are you feeling? For now you are here with me. We know we've waited long enough for someone else to make us feel complete

INTO JAPANESE

スモーキーアイズ、気分はどうですか？今のところ、あなたは私と一緒にここにいます。私たちは、他の誰かが私たちを完全だと感じさせてくれるのを十分に長い間待ってきたことを知っています

BACK INTO ENGLISH

Smokey Eyes, how are you feeling? For now you are here with me. We know we've waited long enough for someone else to make us feel complete