YOU SAID:

smoke some weed after planting the seed

INTO JAPANESE

種を植えた後いくつかの雑草を吸う

BACK INTO ENGLISH

Smoke some weed after planting the seeds

INTO JAPANESE

種を植栽した後いくつかの雑草を吸う

BACK INTO ENGLISH

Smoke some weed seeds after planting

INTO JAPANESE

植栽した後いくつかの雑草の種子を煙します。

BACK INTO ENGLISH

Smoke some weed seeds after planting more.

INTO JAPANESE

さらに植栽後いくつかの雑草の種子を煙します。

BACK INTO ENGLISH

Smoke some weed seeds planted later even more.

INTO JAPANESE

煙は、いくつかの雑草の種植えた後でさらにもっと。

BACK INTO ENGLISH

Even more after the smoke planted some weed species.

INTO JAPANESE

煙後さらには、いくつかの雑草の種が植えられています。

BACK INTO ENGLISH

Further, some weed seeds are planted after the smoke.

INTO JAPANESE

さらに、煙の後いくつかの雑草の種子が植えられています。

BACK INTO ENGLISH

Further, after the smoke some weed seeds are planted.

INTO JAPANESE

さらに、煙の後は、いくつかの雑草の種子が植えられています。

BACK INTO ENGLISH

After the smoke is even planted some weed seeds.

INTO JAPANESE

煙後もいくつかの雑草の種子を栽培されています。

BACK INTO ENGLISH

After the smoke some weed seeds are grown.

INTO JAPANESE

煙の後いくつかの雑草の種は栽培です。

BACK INTO ENGLISH

After you smoke some weed species is cultivated.

INTO JAPANESE

したら煙いくつかの雑草の種が栽培されています。

BACK INTO ENGLISH

Once you have some smoky of weed seeds are grown.

INTO JAPANESE

いくつかの雑草種子の煙を栽培しています。

BACK INTO ENGLISH

Smoke some weed seeds are grown.

INTO JAPANESE

種が栽培されていくつかの雑草を吸います。

BACK INTO ENGLISH

Smoke some weed and cultivated species.

INTO JAPANESE

煙のいくつかの雑草と栽培種。

BACK INTO ENGLISH

Smoke some weed and crop species.

INTO JAPANESE

いくつかの雑草や作物の種を煙します。

BACK INTO ENGLISH

Smoke some weed and crop species are.

INTO JAPANESE

いくつかの雑草を吸うし、作物の種します。

BACK INTO ENGLISH

Smoke some weed and crop species.

INTO JAPANESE

いくつかの雑草や作物の種を煙します。

BACK INTO ENGLISH

Smoke some weed and crop species are.

INTO JAPANESE

いくつかの雑草を吸うし、作物の種します。