YOU SAID:
Smoke on the water woman from Tokyo!
INTO JAPANESE
東京から来た水上スモーク女!
BACK INTO ENGLISH
Water smoke woman from Tokyo!
INTO JAPANESE
東京から来た水煙女!
BACK INTO ENGLISH
A water smoke woman from Tokyo!
INTO JAPANESE
東京から来た水煙女!
BACK INTO ENGLISH
A water smoke woman from Tokyo!
That didn't even make that much sense in English.