YOU SAID:

Smoke on the water and fire in the sky.

INTO JAPANESE

水を吸い、空に火をつける。

BACK INTO ENGLISH

Suck in water and set fire to the sky.

INTO JAPANESE

水を吸い込み、火を空にします。

BACK INTO ENGLISH

Suck in water and empty the fire.

INTO JAPANESE

水を吸い込んで火を空にします。

BACK INTO ENGLISH

Inhale water and empty the fire.

INTO JAPANESE

水を吸入して火を空にします。

BACK INTO ENGLISH

Inhale water to empty the fire.

INTO JAPANESE

火を空にするために水を吸い込んでください。

BACK INTO ENGLISH

Inhale water to empty the fire.