YOU SAID:
Smoke me a kipper ill be back for breakfast
INTO JAPANESE
私病気キッパーは朝食になる煙
BACK INTO ENGLISH
I smoke comes to breakfast's Kipper ill
INTO JAPANESE
私は喫煙は朝食のキッパー病気になります。
BACK INTO ENGLISH
I was smoking Kipper breakfast become ill.
INTO JAPANESE
病気になるキッパー朝食のたばこを吸っていた。
BACK INTO ENGLISH
Smoked breakfast to get sick to smoke.
INTO JAPANESE
喫煙を病気に朝食をスモークしました。
BACK INTO ENGLISH
Smoking diseases smoked breakfast.
INTO JAPANESE
喫煙疾患はスモークの朝食です。
BACK INTO ENGLISH
Smoking diseases is smoked.
INTO JAPANESE
病気を喫煙を吸っています。
BACK INTO ENGLISH
Smoking is smoking disease.
INTO JAPANESE
喫煙は、喫煙病です。
BACK INTO ENGLISH
Smoking is smoking disease.
You've done this before, haven't you.