YOU SAID:

Smoke me a kipper, I'll be back for breakfast.

INTO JAPANESE

私、キッパーの煙、朝食には戻るよ。

BACK INTO ENGLISH

Me, I'll come back to smoke a Kipper, breakfast.

INTO JAPANESE

戻って、キッパーを煙にくるよ、私の朝食。

BACK INTO ENGLISH

Back it will smoke a Kipper with my breakfast.

INTO JAPANESE

戻るそれは私の朝食のキッパーにたばこを吸います。

BACK INTO ENGLISH

It back to my breakfast Kipper smoker.

INTO JAPANESE

それは私の朝食のキッパーの喫煙者に戻る。

BACK INTO ENGLISH

It goes back to my breakfast Kipper smoker.

INTO JAPANESE

それは私の朝食のキッパーの喫煙者に戻る。

BACK INTO ENGLISH

It goes back to my breakfast Kipper smoker.