YOU SAID:
smoke alarm is red with dots and stripes and a sticker of a sun
INTO JAPANESE
煙探知器は赤で、点と縞模様と太陽のステッカーが付いています
BACK INTO ENGLISH
The smoke detector is red and has dots, stripes and a sun sticker
INTO JAPANESE
煙探知器は赤で、ドット、ストライプ、太陽のステッカーが貼られています
BACK INTO ENGLISH
The smoke detector is red with dots, stripes and sun stickers
INTO JAPANESE
煙探知器は赤で、ドット、ストライプ、太陽のステッカーが付いています
BACK INTO ENGLISH
Smoke detector is red with dots, stripes and sun stickers
INTO JAPANESE
煙探知器は赤で、ドット、ストライプ、太陽のステッカーが付いています
BACK INTO ENGLISH
Smoke detector is red with dots, stripes and sun stickers
You've done this before, haven't you.