YOU SAID:

Smiling with the mouth of an ocean, and I'll wave to you with the arms of a mountain.

INTO JAPANESE

海の口と笑顔と山の腕の中であなたを振るよ。

BACK INTO ENGLISH

I'll shake you in the arms of smile and mouth of the sea with the mountain.

INTO JAPANESE

私は笑顔の腕と山と海の口の中であなたを振るよ。

BACK INTO ENGLISH

I shake you in your mouth smile arms and mountains and sea.

INTO JAPANESE

私は口笑顔腕と山と海であなたを振る。

BACK INTO ENGLISH

I shake your mouth smile arm with mountains and sea.

INTO JAPANESE

山と海の口笑顔腕を振る。

BACK INTO ENGLISH

Swing arm of the mountains and the sea mouth smile.

INTO JAPANESE

山と海の口笑顔のスイング アーム。

BACK INTO ENGLISH

Swing arm of the mouth smile of the mountains and the sea.

INTO JAPANESE

山と海の口笑顔のスイング アーム。

BACK INTO ENGLISH

Swing arm of the mouth smile of the mountains and the sea.