YOU SAID:

*smiles shyly as you kiss neck* mm...

INTO JAPANESE

*恥ずかしそうに微笑む首にキスをする* mm...

BACK INTO ENGLISH

* Kiss the neck with a shy smile * mm ...

INTO JAPANESE

＊はにかんだ笑顔で首にキス＊うーん…

BACK INTO ENGLISH

* Kiss your neck with a shy smile * Hmm ...

INTO JAPANESE

＊はにかんだ笑顔で首にキス＊ ん～

BACK INTO ENGLISH

* Kiss your neck with a shy smile * Hmm ~

INTO JAPANESE

＊はにかんだ笑顔で首にキス＊ ん～

BACK INTO ENGLISH

* Kiss your neck with a shy smile * Hmm ~