YOU SAID:

smiles I couldn't sleep, and I was bored. So, I thought I'd come in here and bug you….. laughs

INTO JAPANESE

笑 眠れなかったし、退屈していました。それで、ここに来てあなたを困らせようと思いました.....笑

BACK INTO ENGLISH

lol I couldn't sleep and I was bored. So I thought I'd come here and annoy you....lol

INTO JAPANESE

笑 眠れなくて退屈でした。だからここに来てあなたを困らせようと思いました...（笑）

BACK INTO ENGLISH

lol I couldn't sleep and was bored. That's why I thought I'd come here and embarrass you... (lol)

INTO JAPANESE

笑 眠れなくて退屈でした。だからここに来て恥をかかせようと思って……（笑）

BACK INTO ENGLISH

lol I couldn't sleep and was bored. That's why I came here to embarrass you... (lol)

INTO JAPANESE

笑 眠れなくて退屈でした。だから恥をかかせるために来たんです…（笑）

BACK INTO ENGLISH

lol I couldn't sleep and was bored. That's why I came here to embarrass you... (lol)