YOU SAID:
Smile or no smile you're still ugly.
INTO JAPANESE
笑顔やあなたはまだ醜いない笑顔。
BACK INTO ENGLISH
Smile and you are still ugly smile.
INTO JAPANESE
笑顔で君は、まだ醜い笑顔です。
BACK INTO ENGLISH
With a smile you are still ugly smile.
INTO JAPANESE
笑顔でまだ醜い笑顔があります。
BACK INTO ENGLISH
With a smile still ugly smile.
INTO JAPANESE
まだ笑顔で醜い笑顔。
BACK INTO ENGLISH
Still smiling and ugly smile.
INTO JAPANESE
まだ笑顔と醜い笑顔。
BACK INTO ENGLISH
Still smiling and ugly smile.
That didn't even make that much sense in English.