YOU SAID:

smile, for thou art loved by a fish that lives in thy basement.

INTO JAPANESE

あなたの地下に住む魚に愛されているあなたのために、笑顔を浮かべてください。

BACK INTO ENGLISH

Please smile for you who is loved by the fish that live in your basement.

INTO JAPANESE

あなたの地下室に住んでいる魚が愛したあなたの笑顔をください。

BACK INTO ENGLISH

Loved the fish that live in your basement and your smile.

INTO JAPANESE

あなたの笑顔とあなたの地下室に住んでいる魚を追加しました。

BACK INTO ENGLISH

I added your smile and fish living in your basement.

INTO JAPANESE

私はあなたの笑顔とあなたの地下に住んでいる魚を加えました。

BACK INTO ENGLISH

I added your smile and the fish you live in the basement.

INTO JAPANESE

私はあなたの笑顔とあなたが地下に住んでいる魚を加えました。

BACK INTO ENGLISH

I added your smile and the fish you live in the basement.