YOU SAID:
Smile for the "camera." I can't wait to get a good pic.
INTO JAPANESE
「カメラ」のために笑う。私は良い写真を得るのを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Smile for the camera. I can't wait to get a good photo.
INTO JAPANESE
カメラの笑顔。良い写真を取得するを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Smile for the cameras. To get a good photo, can't wait.
INTO JAPANESE
カメラを笑顔します。良い写真を取得するを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Camera to smile. To get a good photo, can't wait.
INTO JAPANESE
笑顔をカメラ。良い写真を取得するを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Smile for the camera. To get a good photo, can't wait.
INTO JAPANESE
カメラの笑顔。良い写真を取得するを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Smile for the cameras. To get a good photo, can't wait.
INTO JAPANESE
カメラを笑顔します。良い写真を取得するを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Camera to smile. To get a good photo, can't wait.
INTO JAPANESE
笑顔をカメラ。良い写真を取得するを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Smile for the camera. To get a good photo, can't wait.
INTO JAPANESE
カメラの笑顔。良い写真を取得するを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Smile for the cameras. To get a good photo, can't wait.
INTO JAPANESE
カメラを笑顔します。良い写真を取得するを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Camera to smile. To get a good photo, can't wait.
INTO JAPANESE
笑顔をカメラ。良い写真を取得するを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Smile for the camera. To get a good photo, can't wait.
INTO JAPANESE
カメラの笑顔。良い写真を取得するを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Smile for the cameras. To get a good photo, can't wait.
INTO JAPANESE
カメラを笑顔します。良い写真を取得するを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Camera to smile. To get a good photo, can't wait.
INTO JAPANESE
笑顔をカメラ。良い写真を取得するを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Smile for the camera. To get a good photo, can't wait.
INTO JAPANESE
カメラの笑顔。良い写真を取得するを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Smile for the cameras. To get a good photo, can't wait.
INTO JAPANESE
カメラを笑顔します。良い写真を取得するを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Camera to smile. To get a good photo, can't wait.
INTO JAPANESE
笑顔をカメラ。良い写真を取得するを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Smile for the camera. To get a good photo, can't wait.
INTO JAPANESE
カメラの笑顔。良い写真を取得するを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Smile for the cameras. To get a good photo, can't wait.
INTO JAPANESE
カメラを笑顔します。良い写真を取得するを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Camera to smile. To get a good photo, can't wait.
INTO JAPANESE
笑顔をカメラ。良い写真を取得するを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Smile for the camera. To get a good photo, can't wait.
INTO JAPANESE
カメラの笑顔。良い写真を取得するを待つことはできません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium