YOU SAID:

Smile even though you're sad.

INTO JAPANESE

あなたが悲しんでも笑顔。

BACK INTO ENGLISH

Even if you feel sad, you smile.

INTO JAPANESE

あなたが悲しいと感じても、あなたは笑顔になります。

BACK INTO ENGLISH

Even if you feel sad, you will smile.

INTO JAPANESE

あなたが悲しんでも、あなたは笑顔になります。

BACK INTO ENGLISH

You are sad and you will smile.

INTO JAPANESE

あなたは悲しくて、あなたは笑顔になります。

BACK INTO ENGLISH

You are sad, you make you smile.

INTO JAPANESE

あなたは悲しいです、あなたは笑顔になります。

BACK INTO ENGLISH

You are sad, you make you smile.