YOU SAID:

Smile, an everlasting smile, a smile can bring you near to me. Talk, in everlasting words, and dedicated them all to me. This world has lost its glory, let's start a brand new story now, my love. Right now, there'll be no other time, and I can show you how, my love.

INTO JAPANESE

笑顔、永遠の笑顔、笑顔は私の近くにもたらすことができます。永遠の言葉で話す、それらはすべて私に取り組んでいます。今、私の愛ブランドの新しいストーリーを始めましょう、この世界はその栄光を失ってしまった。今のところ、その他の時間はないでしょう、方法については、あなたを表示することができます私の愛。

BACK INTO ENGLISH

You can bring me near the eternal smile, smile, smile. Talk in everlasting words, and they are all committed to me. Now, let's start with I love brand new story, this world has lost its glory. So far, and other times not

INTO JAPANESE

あなたは私をもたらすことができる永遠の微笑に近い笑顔、笑顔します。永遠の言葉で話すし、彼らは私にすべてコミットされます。今、まずはブランドの新しいストーリーが大好きで、この世界はその栄光を失ってしまった。これまでのところ、互いにない回します。

BACK INTO ENGLISH

You are the eternal smile that can bring me to smile, smile. Talk in everlasting words, and they are all committed to me. Now, first of all, brand new stories by love, this world has lost its glory. So far, each not

INTO JAPANESE

あなたは私に笑顔、笑顔をもたらすことができる永遠の微笑であります。永遠の言葉で話すし、彼らは私にすべてコミットされます。さて、まず、愛によってブランドの新しいストーリーは、この世界が失われた栄光。それぞれが、これまでのところ、

BACK INTO ENGLISH

You are forever smile brings me to smile, a smile that can be. Talk in everlasting words, and they are all committed to me. Well, first of all, love brand new story, this world is lost by glory. Each has so far

INTO JAPANESE

あなたの笑顔は私の笑顔を永遠には、することができます笑顔。永遠の言葉で話すし、彼らは私にすべてコミットされます。さて、まず第一に、ブランドの新しいラブストーリーの栄光でこの世界が失われます。それぞれがこれまでのところ

BACK INTO ENGLISH

Your smile is the smile I smile forever but you can. Talk in everlasting words, and they are all committed to me. Well, first off, with brand new love story glory this world is lost. Each is so far

INTO JAPANESE

あなたの笑顔、笑顔は、永遠に、私は笑顔が、することができます。永遠の言葉で話すし、彼らは私にすべてコミットされます。さて、まず、ブランドの新しい愛の物語栄光のこの世界は失われました。それぞれは今のところ

BACK INTO ENGLISH

Your smile, a smile that forever, I can smile. Talk in everlasting words, and they are all committed to me. Well, first of all, the brand new love story glory of this world has been lost. Each has now.

INTO JAPANESE

あなたの笑顔、笑顔、永遠に、微笑みがこぼれます。永遠の言葉で話すし、彼らは私にすべてコミットされます。さて、まず第一に、この世界のブランドの新しい愛の物語栄光が失われました。それぞれが今あります。

BACK INTO ENGLISH

Your smile, smile, shed smile forever. Talk in everlasting words, and they are all committed to me. Well, first off, lost glory of this world's brand new love story. Each has now.

INTO JAPANESE

あなたの笑顔、笑顔、笑顔を永遠に流します。永遠の言葉で話すし、彼らは私にすべてコミットされます。さて、まず第一に、この世界のブランドの新しい愛の物語の栄光を失った。それぞれが今あります。

BACK INTO ENGLISH

Direct your smile, smile and smile forever. Talk in everlasting words, and they are all committed to me. Well, first off, lost the glory of this world's brand new love story. Each has now.

INTO JAPANESE

あなたの笑顔、笑顔、笑顔を永遠に直接します。永遠の言葉で話すし、彼らは私にすべてコミットされます。まあ、まず第一に、この世界のブランドの新しい愛の物語の栄光を失った。それぞれが今あります。

BACK INTO ENGLISH

Direct your smile, smile and smile forever. Talk in everlasting words, and they are all committed to me. Well, first of all the lost glory of this world's brand new love story. Each has now.

INTO JAPANESE

あなたの笑顔、笑顔、笑顔を永遠に直接します。永遠の言葉で話すし、彼らは私にすべてコミットされます。さて、まずこの世界のブランドの新しい愛の物語の失われた栄光。それぞれが今あります。

BACK INTO ENGLISH

Direct your smile, smile and smile forever. Talk in everlasting words, and they are all committed to me. Well, first of all this world's brand new love story of lost glory. Each has now.

INTO JAPANESE

あなたの笑顔、笑顔、笑顔を永遠に直接します。永遠の言葉で話すし、彼らは私にすべてコミットされます。まあ、まず失われた栄光のこの世界のブランドの新しい愛の物語。それぞれが今あります。

BACK INTO ENGLISH

Direct your smile, smile and smile forever. Talk in everlasting words, and they are all committed to me. Well, first of all the lost glory of this world brand new love story. Each has now.

INTO JAPANESE

あなたの笑顔、笑顔、笑顔を永遠に直接します。永遠の言葉で話すし、彼らは私にすべてコミットされます。さて、まずこの世界のブランドの新しい愛の物語の失われた栄光。それぞれが今あります。

BACK INTO ENGLISH

Direct your smile, smile and smile forever. Talk in everlasting words, and they are all committed to me. Well, first of all this world's brand new love story of lost glory. Each has now.

INTO JAPANESE

あなたの笑顔、笑顔、笑顔を永遠に直接します。永遠の言葉で話すし、彼らは私にすべてコミットされます。まあ、まず失われた栄光のこの世界のブランドの新しい愛の物語。それぞれが今あります。

BACK INTO ENGLISH

Direct your smile, smile and smile forever. Talk in everlasting words, and they are all committed to me. Well, first of all the lost glory of this world brand new love story. Each has now.