YOU SAID:
smelly cat smelly cat what are they feeding you you stink stupid animal ew someone please wash that cat that stinks like eggs and rotten meat I fear it will never smell worse I smell it from 5 miles away
INTO JAPANESE
臭い猫、臭い猫、何を食べさせているのですか、愚かな動物です、卵と腐った肉のような臭い猫を誰か洗ってください、これ以上臭くなることはないと思います、8マイル離れた場所からでも臭いがします
BACK INTO ENGLISH
Stinky cat, stinky cat, what are you feeding me, you stupid animal, somebody wash the cat that stinks like eggs and rotten meat, I don't think it gets any stinkier, 8 miles I can smell it from afar
INTO JAPANESE
臭い猫、臭い猫、何を食べさせるの、この愚かな動物、卵と腐った肉のような臭い猫を誰か洗ってください、これ以上臭くなるとは思えません、8マイル離れたところからでも臭いがします
BACK INTO ENGLISH
Smelly cat, stinky cat, what are you feeding me, somebody wash this stupid animal, cat that stinks like eggs and rotten meat, I don't think it gets any stinkier, it stinks from 8 miles away will
INTO JAPANESE
臭い猫、臭い猫、私に何を食べさせているの、誰かこの愚かな動物を洗ってください、卵と腐った肉のような臭い猫、これ以上臭くなるとは思えません、8マイル離れたところからでも臭いでしょう
BACK INTO ENGLISH
Smelly cat, stinky cat, what are you feeding me, someone please wash this stupid animal, cat that stinks like eggs and rotten meat, I don't think it gets any stinkier, eight miles away You can smell it from anywhere
INTO JAPANESE
臭い猫、臭い猫、私に何を食べさせているの、誰かこの愚かな動物を洗ってください、卵と腐った肉のような臭い猫、これ以上臭くなることはないと思います、8マイル離れたところからでも匂いを嗅ぐことができます
BACK INTO ENGLISH
Smelly cat, stinky cat, what are you feeding me, someone please wash this stupid animal, cat that stinks like eggs and rotten meat, I don't think it ever stinks any more, eight miles You can smell it even from a distance
INTO JAPANESE
臭い猫、臭い猫、何を食べさせているの、誰かこの愚かな動物を洗ってください、卵と腐った肉のような臭い猫、もう臭わないと思います、8マイル離れたところからでも匂いがわかります
BACK INTO ENGLISH
Smelly cat, stinky cat, what are you feeding me, someone please wash this stupid animal, cat that stinks like eggs and rotten meat, I don't think it stinks anymore, I can smell it from eight miles away I understand
INTO JAPANESE
臭い猫、臭い猫、私に何を食べさせているの、誰かこの愚かな動物を洗ってください、卵と腐った肉のような臭い猫、もう臭くないと思います、8マイル離れたところからでも匂いがわかります、わかります
BACK INTO ENGLISH
Smelly cat, stinky cat, what are you feeding me, someone please wash this stupid animal, cat that stinks like eggs and rotten meat, I don't think it stinks anymore, eight miles away But I can smell it, I know
INTO JAPANESE
臭い猫、臭い猫、私に何を食べさせているの、誰かこの愚かな動物を洗ってください、卵と腐った肉のような臭い猫、もう臭くないと思います、8マイル離れたところにありますが、匂いはわかります、わかっています
BACK INTO ENGLISH
Smelly cat, stinky cat, what are you feeding me, someone please wash this stupid animal, cat that stinks like eggs and rotten meat, I don't think it stinks anymore, eight miles away Yes, but I can smell it, I know
INTO JAPANESE
臭い猫、臭い猫、私に何を食べさせているの、誰かこの愚かな動物を洗ってください、卵と腐った肉のような臭い猫、もう臭くないと思います、8マイル離れたところです、はい、でも匂いはわかります、わかっています
BACK INTO ENGLISH
Smelly cat, stinky cat, what are you feeding me, someone please wash this stupid animal, cat that stinks like eggs and rotten meat, I don't think it stinks anymore, eight miles away , yes, but I can smell it, I know
INTO JAPANESE
臭い猫、臭い猫、私に何を食べさせているの、誰かこの愚かな動物を洗ってください、卵と腐った肉のような臭い猫、もう臭くないと思います、8マイル離れたところにあります、はい、でも匂いはわかります、私知る
BACK INTO ENGLISH
Smelly cat, stinky cat, what are you feeding me, someone please wash this stupid animal, cat that stinks like eggs and rotten meat, I don't think it stinks anymore, eight miles away Yes, but I can smell it, I know
INTO JAPANESE
臭い猫、臭い猫、私に何を食べさせているの、誰かこの愚かな動物を洗ってください、卵と腐った肉のような臭い猫、もう臭くないと思います、8マイル離れたところです、はい、でも匂いはわかります、わかっています
BACK INTO ENGLISH
Smelly cat, stinky cat, what are you feeding me, someone please wash this stupid animal, cat that stinks like eggs and rotten meat, I don't think it stinks anymore, eight miles away , yes, but I can smell it, I know
INTO JAPANESE
臭い猫、臭い猫、私に何を食べさせているの、誰かこの愚かな動物を洗ってください、卵と腐った肉のような臭い猫、もう臭くないと思います、8マイル離れたところにあります、はい、でも匂いはわかります、私知る
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium