YOU SAID:

smells like fish, tastes like chicken, block your nose and keep on licking and moaning

INTO JAPANESE

魚のような香り、チキンのような味、鼻をふさぎ、舐め続けて嘆き続ける

BACK INTO ENGLISH

Smell like fish, taste like chicken, squeeze nose, keep frying and keep crying

INTO JAPANESE

魚のような香り、チキンのような味、鼻を絞る、揚げる、泣く

BACK INTO ENGLISH

Smell like fish, taste like chicken, squeeze nose, fry, cry

INTO JAPANESE

魚のような香り、チキンのような味、鼻を絞る、フライ、泣く

BACK INTO ENGLISH

Smell like fish, taste like chicken, squeeze nose, fly, cry

INTO JAPANESE

魚のような香り、チキンのような味、鼻を絞る、飛ぶ、泣く

BACK INTO ENGLISH

Smell like fish, taste like chicken, squeeze nose, fly, cry