YOU SAID:
Smells fishy. I'm on the case!
INTO JAPANESE
魚臭いにおいがします。私は事件に巻き込まれています!
BACK INTO ENGLISH
It smells like fish. I'm involved in an incident!
INTO JAPANESE
魚の匂いがします。事件に関わっています!
BACK INTO ENGLISH
It smells like fish. I'm involved in the case!
INTO JAPANESE
魚の匂いがします。私は事件に関わっています!
BACK INTO ENGLISH
It smells like fish. I am involved in the case!
INTO JAPANESE
魚の匂いがします。私は事件に関わっています!
BACK INTO ENGLISH
It smells like fish. I am involved in the case!
You've done this before, haven't you.