YOU SAID:
Smell what I’m stepping in
INTO JAPANESE
私が足を踏み入れているもののにおい
BACK INTO ENGLISH
The smell of what I'm stepping into
INTO JAPANESE
足を踏み入れたものの匂い
BACK INTO ENGLISH
The smell of what you stepped into
INTO JAPANESE
足を踏み入れたものの匂い
BACK INTO ENGLISH
The smell of what you stepped into
You've done this before, haven't you.