YOU SAID:
Smell my onion, you silly farting bassist!
INTO JAPANESE
私のタマネギのにおい、あなたは馬鹿なベーシストです！
BACK INTO ENGLISH
The smell of my onion, you are a foolish bassist!
INTO JAPANESE
私のタマネギの香りは、あなたは愚かなベーシストです！
BACK INTO ENGLISH
The scent of my onion, you are a silly bassist!
INTO JAPANESE
私のタマネギの香りは、あなたは馬鹿なベーシストです！
BACK INTO ENGLISH
The scent of my onion, you are a foolish bassist!
INTO JAPANESE
私のタマネギの香り、あなたは愚かなベーシストです！
BACK INTO ENGLISH
The smell of my onion, you are a silly bassist!
INTO JAPANESE
私のタマネギの香りは、あなたは馬鹿なベーシストです！
BACK INTO ENGLISH
The scent of my onion, you are a foolish bassist!
INTO JAPANESE
私のタマネギの香り、あなたは愚かなベーシストです！
BACK INTO ENGLISH
The smell of my onion, you are a silly bassist!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
