YOU SAID:

Smell my ashes but do not snort, I am Norbert Bert for short

INTO JAPANESE

私の灰の匂いが、いびきをかかない、私は短い間ノーバートバートです

BACK INTO ENGLISH

The smell of my ashes does not sning, I am Norbert Bart for a short time

INTO JAPANESE

私の灰の匂いはスナギをしない、私は短い時間ノーバートバートです

BACK INTO ENGLISH

The smell of my ashes does not snagi, I am a norbert for a short time

INTO JAPANESE

私の灰の匂いはスナギではない、私は短い時間ノーバートです

BACK INTO ENGLISH

The smell of my ashes is not a snagi, I am a norbert for a short time

INTO JAPANESE

私の灰の匂いはスナギではない、私は短い時間ノーバートです

BACK INTO ENGLISH

The smell of my ashes is not a snagi, I am a norbert for a short time