YOU SAID:

Smash the world's shell. For the revolution of the world!

INTO JAPANESE

世界の殻を粉砕します。世界の革命のために！

BACK INTO ENGLISH

Crush the world shells For a world revolution!

INTO JAPANESE

世界の殻をつぶす世界革命のために！

BACK INTO ENGLISH

For a world revolution that crushes the world shell!

INTO JAPANESE

世界の殻を砕く世界革命のために！

BACK INTO ENGLISH

For a world revolution that shatters the world!

INTO JAPANESE

世界を粉砕する世界革命のために！

BACK INTO ENGLISH

For a world revolution that shatters the world!