YOU SAID:

small gains are everything in the modern world

INTO JAPANESE

小さな利益が現代の世界ではすべて

BACK INTO ENGLISH

A small profit in all of the modern world

INTO JAPANESE

現代の世界のすべての小さな利益

BACK INTO ENGLISH

All the small profit in the modern world

INTO JAPANESE

現代の世界でのすべての小さな利益

BACK INTO ENGLISH

All the small profit in the modern world