YOU SAID:
Small country towns are the liberal paradise of blacks and whites living together peacefully but it's built on nobody getting anything for free, the exact opposite of what liberals do.
INTO JAPANESE
田舎の小さな町は平和に暮らす黒人と白人の自由主義の楽園ですが、自由のために何かを得ることができないように建てられています。自由主義者の行動の正反対です。
BACK INTO ENGLISH
The small town in the countryside is a peaceful black and white liberal paradise, but built so that you can not get anything for freedom. It is the opposite of liberalism.
INTO JAPANESE
田舎の小さな町は、白黒の寛大なリベラルな楽園ですが、自由のために何も手に入れることができないように建てられています。それは自由主義の反対です。
BACK INTO ENGLISH
The small country town is a black and white liberal liberal paradise, but built so that nothing can be obtained for freedom. That is the opposite of liberalism.
INTO JAPANESE
田舎の小さな町は白黒のリベラルなリベラルな楽園ですが、自由のために何も得られないように建てられています。それは自由主義の反対です。
BACK INTO ENGLISH
The small town in the countryside is a black and white liberal liberal paradise, but built so that nothing can be obtained for freedom. That is the opposite of liberalism.
INTO JAPANESE
田舎の小さな町は白黒のリベラルリベラルパラダイスですが、自由のために何も得られないように建てられました。それは自由主義の反対です。
BACK INTO ENGLISH
The small town in the country is a black and white liberal liberal paradise, but it was built so that nothing could be gained for freedom. That is the opposite of liberalism.
INTO JAPANESE
この国の小さな町は白黒のリベラルなリベラルな楽園ですが、自由のために何も得られないように建てられました。それは自由主義の反対です。
BACK INTO ENGLISH
The small town of this country is a black and white liberal liberal paradise, but it was built so that nothing could be gained for freedom. That is the opposite of liberalism.
INTO JAPANESE
この国の小さな町は白黒のリベラルリベラルパラダイスですが、自由のために何も得られないように建てられました。それは自由主義の反対です。
BACK INTO ENGLISH
The small town of this country is a black and white liberal liberal paradise, but it was built so that nothing could be gained for freedom. That is the opposite of liberalism.
That didn't even make that much sense in English.