YOU SAID:

slurp slurp the littlest slug says, but he mustn't slurp more

INTO JAPANESE

ずるずるずるずるずるずるずる言うが、彼はもっと丸みしてはならない

BACK INTO ENGLISH

Slickly slickly, but he must not be more rounded

INTO JAPANESE

なめらかに、しかし彼はもっと丸くてはいけません

BACK INTO ENGLISH

Smoothly, but he must not be more round

INTO JAPANESE

スムーズに、しかし彼はもっと丸くてはいけません

BACK INTO ENGLISH

Smoothly, but he should not be more round

INTO JAPANESE

スムーズに、しかし彼はもっと丸くてはいけません

BACK INTO ENGLISH

Smoothly, but he should not be more round